Prevod od "je beskoristan" do Češki


Kako koristiti "je beskoristan" u rečenicama:

Neæe da mu smeta, on je beskoristan.
Stejně je k ničemu, nebude mu to vadit.
Da vidimo sad ko je beskoristan.
Teď uvidíme, kdo je tady k ničemu.
Naši deflektorski štitovi su oslabljeni, naš sub-svemirski predajnik je beskoristan.
Naše štíty jsou oslabeny. Subprostorový vysílač nepoužitelný.
Zapazite, ako želite, ekstremno uveæanje lobanjel i ud, koji je beskoristan, alarmantno iskrivljena kièma.
Pokud tak chcete, vidíte extrémní zvětšení lebky a končetin, které jsou všehoschopné dělat cokoliv, jako běžný člověk.
Na toj dubini zrak je beskoristan.
V té hloubce je nám vzduch k ničemu.
Ako se dobro seæam, u ovakvim prilikama... bilo koji savet je beskoristan.
Jestli se dobře pamatuji, je v těchto věcech rada marná.
U ovom sluèaju, nema otisaka prstiju u dosjeu, a karton zubara je beskoristan zbog rane.
Její otisky prstů nemáme a zubní záznam nám nepomůže, protože jí střela prošla ústy.
Stari Don je beskoristan kao sise na vepru.
Starý Don je k ničemu jako cecky na praseti.
Sedam od Devet, otpor je beskoristan.
Sedmá z Devíti, odpor je marný.
Ovaj panel je beskoristan... ali ako uspemo premostiti spojeve sa ove strane na ovu, možemo aktivirati obrambeni štit.
Ne, tento panel je k ničemu... Ale kdybysme přemostili ty spoje z této strany na druhou, možná by to obrannou stěnu zprovoznilo.
Bez uzorka DNK tipa iz hotela, ovaj test je beskoristan.
No, bez vzorku DNA toho chlapa z výtahu je ten test zatím k ničemu.
I to je sve. -Bojnik Valchek je zahvalan što si Pryzbylewskom pružio potporu. -Iako je beskoristan.
Major Valchek chce říct, že je vám vděčný za vaši podporu policisty Pryzbylewského.
Taj kamen je beskoristan bez kombinacije.
Ten kámen je bezcenný bez kombinace.
Ovaj dnevnik, kako ga nazivaš je beskoristan.
Ten deník, jak tomu říkáte, je k ničemu.
Ovo je beskoristan, a da se ne govori - besraman potez koji je siguran znak oèaja.
To je nanic. Ubohý pokus, který je výrazem čirého zoufalství.
Bez baznih stanica naš plan je beskoristan.
Co to znamená? Bez kmenových buněk není náš plán dost dobře uskutečnitelný.
Mislim, bez toga, akcelerator je beskoristan.
Bez toho je akcelerátor k ničemu.
U redu, èip koji æeš im dati je odlièan ali je beskoristan bez prave šifre za otkljuèavanje.
Ok, čip který jim budeš předávat je jedinečný, ale je nepoužitelný bez správného odjišťovacího kódu.
A on je beskoristan bez uèinkovitog naèina dostave.
A je k ničemu bez efektivního doručení.
Novi konobar je beskoristan i mislim da je naduvan.
Ten je neschopnej a navíc je asi zhulenej.
Matiš je beskoristan, ogranièen na besmisao.
Mě to teda připadlo pěkně nesmyslný.
Zapravo, uzmi dva, taj dinosaur na mom stolu mi je beskoristan.
Vlastně můžeš vzít dva. Ten dinosaurus u mně je nepoužitelnej.
Putnik nam je beskoristan ako ga ne mozemo kontrolisati.
Cestoval je pro nás zbytečný, pokud ho nemůžeme ovládat.
Ja vam samo kažem... plan sa iskliznuæem je beskoristan.
Ale říkám vám, že přenosná výkolejka vám nepomůže.
Zapamtite, živ vojnik je beskoristan bez svog oružja.
Pamatujte, živý voják je k ničemu bez své zbraně!
Thorium je beskoristan bez ostalih komponenti.
Thorium je bez zbývajících součástí k ničemu.
Video snimak je jedini dokaz i skoro je beskoristan.
To video je jediný důkazy a je téměř nepoužitelné.
Njegov prekidaè za smrt je beskoristan.
Jeho spínač v případě smrti je ničemu.
Bez baterije, digitalni displej je beskoristan.
Bez baterky je ten digitální displej k ničemu.
Ponos je beskoristan na bojnom polju ljubavi.
Hrdost se na bojišti lásky nenosí.
No, oružje koje ima nema za cilj je beskoristan.
Ale zbraň, která neumí zamířit, je nepoužitelná.
Meni je beskoristan, ali za tvoje potrebe je savršen.
Mně je k ničemu, ale pro tvé účely se hodí dokonale.
Osim toga, kljuè je beskoristan bez svoga para.
A kromě toho, klíč je k ničemu bez jeho druhé části.
Kljuè je beskoristan bez svoga para.
Klíč je k ničemu bez jeho druhé části.
Taj sistem za pronalaženje je beskoristan.
Tyhle technický kraviny jsou k ničemu.
Kung-fu je beskoristan ako ne znaš da ga koristiš.
Kung fu je zbytečné, pokud ho neumíte používat.
Zvuèi impresivno, osim ako si u borbi, u tom sluèaju je beskoristan.
Zní to zajímavě, pokud nejsi v boji, protože pak je to k ničemu.
Lewicki je beskoristan, Natalie je otišla.
Lewicki je k ničemu, Natalie je pryč.
Mislim, potpuno je beskoristan dodatak i svi to znamo.
Myslím, že je zcela nepotřebný člen a všichni to víme.
Oèevidac je beskoristan u sudnici, ali pomisao na njega bi mogla biti od velike važnosti.
Váš očitý svědek je vám u soudu k ničemu. Ale ten svědek samotný by mohl být nesmírně cenný.
Ovaj nalog je beskoristan bez potpisa vojnog sudije.
Bez podpisu vojenského soudu je toto povolení bezcenné.
Planeta je beskorisna bez pojasa asteroida, a pojas asteroida je beskoristan bez prava na iskorištavanje.
To je patová situace. Planeta bez práv na asteroidový pás je bezcenná a asteroidový pás je bezcenný bez práv k planetě.
Petkov sef je beskoristan bez dokumenata.
Petkovova schránka je bez těch dokumentů k ničemu.
Protivotrov koji su napravili, je... beskoristan.
Protilátka, kterou vytvořili, je k ničemu.
0.35273003578186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?